Übersetzungen für „poczekanie“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

poczekanie SUBST nt

[usługi] na poczekaniu

while-you-wait [service]

wymyślić coś na poczekaniu

to have an idea off the top of one's head

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

MC musi umieć układać rymy na poczekaniu.

pl.wikipedia.org

Gigi wymyślał je na poczekaniu.

pl.wikipedia.org

Współcześnie oblicze fast foodu zaczyna się zmieniać i coraz częściej zaliczane są do niego serwowane na poczekaniu sałatki.

pl.wikipedia.org

Jeśli pojawił się rzadki znak, którego wcześniej nie przygotowano, był na poczekaniu wykonywany i wypalany.

pl.wikipedia.org

Technika komputerowa pozwala na poczekaniu przygotować litofan ze zdjęcia dostarczonego przez turystę.

pl.wikipedia.org

Nazwa została podobno wymyślona „na poczekaniu”.

pl.wikipedia.org

Były one proszone o poczekanie przy gorącym piecu, podczas gdy celnicy sprawdzali im dokumenty.

pl.wikipedia.org

Słynęła też z tego, że potrafiła wymyślać wiersze na poczekaniu.

pl.wikipedia.org

Dłoń tę można wyczyścić poprzez umieszczenie jej w rękawicy i poczekanie do chwili, aż klister w tajemniczy sposób sam zniknie.

pl.wikipedia.org

Dwóch biorących udział w rozmowie pisarzy postanawia na poczekaniu wymyślić rozwinięcie tej historii - jeden w tonacji komicznej, a drugi tragicznej.

pl.wikipedia.org