Übersetzungen für „sowy“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

owls are protected

sowy są pod ochroną

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Spośród 190 gatunków ptaków 48 należy do zagrożonych wyginięciem, jak sowy, głuszce, cietrzewie, żurawie, orły bieliki i czarne bociany.

pl.wikipedia.org

Bogaty świat ptaków reprezentują m.in. słowiki, czarne bociany, jastrzębie, sowy i dzięcioly.

pl.wikipedia.org

Według legendy, pewnego razu nie wywiązali się z powierzonego zadania – nie upilnowali kwiatów, za co ponieśli karę: rozdarto im usta, przez co sowy dziś mają przełamany nos.

pl.wikipedia.org

Wulst jest wybrzuszeniem grzbietowej części kresomózgowia, szczególnie dobrze rozwiniętym u drapieżnych ptaków o dużych oczach, takich jak sowy.

pl.wikipedia.org

Spotykane ptaki: zimorodki, siniaki, bociany czarne, gęgawy, perkozy rdzawoszyje, żurawie, kania czarna i ruda, puszczyki, sowy pójdźki i płomykówki.

pl.wikipedia.org

Do przenoszenia zdobyczy sowy wykorzystują zarówno dziób, jak i szpony.

pl.wikipedia.org

Z ptaków bytujących na pograniczu ekosystemu leśnego i rolnego występują nieliczne jarząbki, jastrzębie, myszołowy, puchacze, sowy.

pl.wikipedia.org

Na ryjówki polują głównie ptaki drapieżne i sowy.

pl.wikipedia.org

Z ptaków występują m.in.: błotniak łąkowy, sęp płowy, przepiórka górska, góropatwa skalna, sowy i inne.

pl.wikipedia.org

Na dorosłe osobniki polują sowy i prowadzące dzienny tryb życia ptaki drapieżne (takie jak krogulec zmienny czy krogulec czarnołbisty).

pl.wikipedia.org