Übersetzungen für „starożytnej“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

Grecian

ze starożytnej Grecji

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Określany jako prawdziwy humanista, znawca literatury starożytnej i współczesnej, erudyta i epistolograf.

pl.wikipedia.org

Do wykładów z filozofii starożytnej, a w szczególności ówczesnych poglądów na filozofię przedsokratejską i jej związki z myślą sokratejską, miał bardzo krytyczny stosunek.

pl.wikipedia.org

Pojęcie hipostazy występowało w filozofii starożytnej w przynajmniej dwóch znaczeniach.

pl.wikipedia.org

Opracował wyjątkowo precyzyjne prace z zakresu starożytnej topografii, kartografii i geografii.

pl.wikipedia.org

Alba jest szatą o długich, szerokich rękawach, sięgającą do kostek i pod szyję wywodzącą się ze starożytnej tuniki.

pl.wikipedia.org

Niektóre z praktyk związanych z koboldami wywodzą się najprawdopodobniej ze starożytnej greckiej wiary w kobalosy, rzymskie duszki żyjące w gospodarstwach domowych, lub germańskie duchy zwane kofewalt.

pl.wikipedia.org

Ponieważ w ich przekonaniu najwybitniejszym osiągnięciem starożytnej dramaturgii była tragedia, działalność dramatopisarska w tym czasie rozgrywała się na dwóch płaszczyznach.

pl.wikipedia.org

Halperin miał być pod wrażeniem w jaki sposób rewizjoniści łączyli etos siły z odwołaniami do starożytnej historii Żydów.

pl.wikipedia.org

Według wierzeń starożytnej sekty gnostycznej simonitów był on bogiem w ludzkiej postaci.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie poświęciwszy się studiom mediewistycznym, dość wcześnie zaczął skłaniać się ku numizmatyce starożytnej, której stał się wybitnym znawcą.

pl.wikipedia.org