Übersetzungen für „staw“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

staw <Gen -wu> SUBST m

1. staw (jeziorko):

staw

pond

2. staw ANAT:

staw

joint

Beispielsätze für staw

staw biodrowy

hip joint

staw skokowy

ankle joint

staw zamarzł

the pond has frozen over

staw barkowy

shoulder joint

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ręka reumatoidalna – szereg typowych deformacji, powstających wskutek uszkodzenia aparatu więzadłowego stawu śródnadgarstkowego, nadgarstkowo-śródręcznych, śródręczno-paliczkowych i międzypaliczkowych ręki, powodujący rozluźnienie stawów, zmniejszenie ich stabilizacji i siły.

pl.wikipedia.org

Wodnik zabiera ją z powrotem na swój staw.

pl.wikipedia.org

W listopadzie 2016 roku kolarz ogłosił zakończenie kariery z powodu problemów zdrowotnych (zdiagnozowane reumatoidalne zapalenie stawów).

pl.wikipedia.org

Wzniesiony na wzgórzu i otoczony fosą, gdzie woda dochodzi z pobliskiego stawu.

pl.wikipedia.org

Mając 14 lat wpadł w zimie do stawu, co było przyczyną długotrwałej choroby i dolegliwości odczuwanych do końca życia (gościec).

pl.wikipedia.org

Nazwa wywodzi się od polskiej nazwy oznaczającej staw przeznaczony do hodowli ryb.

pl.wikipedia.org

W roku 1890 wieś posiadała 79 osad, staw, młyn oraz pokłady kamienia wapiennego.

pl.wikipedia.org

Zasiedla pobrzeża stawów i bajorek oraz tereny bagienne, gdzie przebywa w ściółce i wśród niskiej roślinności.

pl.wikipedia.org

Znane są dawne nazwy stawów przed ich połączeniem.

pl.wikipedia.org

Staw stanowi jakby podstawę całego rzutu wizualnego posiadłości – stanowi estetyczne odniesienie do otaczającego go starodrzewu i – przede wszystkim – do górującego nad terenem pałacu.

pl.wikipedia.org