Übersetzungen für „wsch.“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

wsch. GEO

1. wsch. kurz f. wschód

wsch.

east

2. wsch. kurz f. wschodni

wsch.

eastern

Siehe auch: wschód , wschodni

wschód <Gen -chodu> SUBST m

1. wschód Pl -chody słońca:

wschód

sunrise

o wschodzie słońca

at sunrise

2. wschód (strona świata):

wschód

east

[kierować się] na wschód [lub ku wschodowi]

[to go] east

wschodni ADJ

wschodni

eastern

wschodni wiatr

easterly

blok wschodni

the Eastern Block

Europa Wschodnia

Eastern Europe

Berlin Wschodni

East Berlin

płd.-wsch. GEO

1. płd.-wsch. kurz f. południowy-wschód

płd.-wsch.

SE (southeast)

2. płd.-wsch. kurz f. południowo-wschodni

płd.-wsch.

SE (southeastern)

Siehe auch: południowo-wschodni

południowo-wschodni ADJ

południowo-wschodni

south-east

południowo-wschodni

south-eastern

płn.-wsch. GEO

1. płn.-wsch. kurz f. północny-wschód

płn.-wsch.

NE (northeast)

2. płn.-wsch. kurz f. północno-wschodni

płn.-wsch.

NE (northeastern)

Siehe auch: północno-wschodni

północno-wschodni ADJ

1. północno-wschodni miejsce:

północno-wschodni

northeastern

2. północno-wschodni kierunek, wiatr:

północno-wschodni

northeast

północno-wschodni

northeasterly

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Na zachód od niej występuje układ dwutraktowy, na wsch. trzytraktowy, z korytarzowym traktem środkowym, z którego prowadzi przejście do oficyny.

pl.wikipedia.org

Sam szczyt tej góry trawiasty, z rzadka świerkami i leszczyną porosły, od pd. stromo spadający, od zach., pn. i wsch. pięknymi otoczony polanami.

pl.wikipedia.org

Teren cmentarza silnie zakrzewiony, wzdłuż wsch.

pl.wikipedia.org

Wierzchołek główny jest odsunięty około 400 metrów na pd.-wsch. od zwornikowego wierzchołka środkowego i oddzielony od niego wyraźną przełączką oraz bardzo wąską śnieżną granią.

pl.wikipedia.org

Prostokątny dziedziniec honorowy ujęty został od wsch. i zach.

pl.wikipedia.org

Zabudowa ulicowa z owalnicą bez wyraźnego centrum; nowa część miejscowości biegnie w kierunku stacji kolejowej (1 km na wsch.).

pl.wikipedia.org

W płd.-wsch. części podłoże stanowią piaski i gliny formacyi eoceńskiej (dolnej trzeciorzędowej), śród których miejscami znajdują się cieńkie warstwy lignitu i w niewielkiej ilości bursztyn.

pl.wikipedia.org

W płn.-wsch. części znajdują się ruiny grobowca właścicieli folwarku, układ nekropolii nieczytelny.

pl.wikipedia.org

Położone na płd.-wsch. krańcu wsi, pow. 5 ha, rzędna lustra wody 56,4 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

Spływa początkowo w kierunku pd.-wsch., dość szeroką doliną, następnie wykręca ku pd.

pl.wikipedia.org