Polnisch » Französisch

Übersetzungen für „zdanie“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

zdanie SUBST nt

1. zdanie (opinia):

zdanie
zdanie
avis m
à mon avis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Rozpoznawał krewnych i był w stanie mówić krótkimi zdaniami.
pl.wikipedia.org
Już wcześniej, zdaniem rówieśników, był niespokojny i miał „poważne problemy”.
pl.wikipedia.org
Uwielbia długie i złożone zdania, a tym samym nie potrafi się streszczać.
pl.wikipedia.org
Zdaniem recenzentów fabuła filmu i książki mają mało wspólnego.
pl.wikipedia.org
Istnieją sporadyczne różnice zdań w kwestii elementów konstrukcyjnych stanowiących o istnieniu strzelanki pierwszoosobowej.
pl.wikipedia.org
Jako retor był zwolennikiem stylu azjańskiego, w monografii posługiwał się silnie zrytmizowanym językiem, co wpływało na udziwnienie szyku wyrazów, a zdania rozbijał na krótkie człony.
pl.wikipedia.org
W wyborach parlamentarnych we wrześniu 1990, które zdaniem opozycji zostały sfałszowane, kierowana przez niego partia zdobyła niemal 90% mandatów.
pl.wikipedia.org
Strona bierna występuje w zdaniu, w którym podmiot nie wykonuje operacji, a dana operacja jest wykonywana na podmiocie.
pl.wikipedia.org
Do uzyskania obywatelstwa niezbędne jest zdanie egzaminu państwowego z języka luksemburskiego.
pl.wikipedia.org
Powiedzenie grupa działa jest jego zdaniem jedynie wyrażeniem metaforycznym, które w sensie ścisłym znaczy: jednostka działa w imieniu grupy.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zdanie" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski