Übersetzungen für „stawiać“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Polnisch)

I . stawiać <postawić> VERB vt

stawiać

ста́вить

II . stawiać VERB vr

1. stawiać stawić:

stawiać się

явля́ться

stawiać się

прибыва́ть

2. stawiać postawić:

stawiać się w czyimś położeniu

ста́вить себя́ в како́е-л. положе́ние

Beispielsätze für stawiać

stawiać się

явля́ться

stawiać się w czyimś położeniu

ста́вить себя́ в како́е-л. положе́ние

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Dąmbska do końca swego życia żarliwie broniła jego pamięci i stawiała za wzór cnót moralnych i obywatelskich.

pl.wikipedia.org

Stepnica musi jednak stawiać na turystów pragnących dobrze wypocząć nad wodą.

pl.wikipedia.org

Administrator (dyrektorski) – umie stawiać i stawia wysokie wymagania sobie i podwładnym.

pl.wikipedia.org

Radzieckie siły stawiały opór przez kolejne półtora tygodnia zanim poddały się 18 maja.

pl.wikipedia.org

Każdy, kto wprowadziłby się do takiego domu mógłby bez problemów przebudowywać mieszkanie stawiając lub burząc ściany według własnego uznania.

pl.wikipedia.org

Budynki stawiano wzdłuż jednej linii zabudowy wytyczonych ulic.

pl.wikipedia.org

Stawia mu wódkę i szybko ucieka, aby zapijać się w samotności.

pl.wikipedia.org

Za ocalenie mieszkańcy na swoich posesjach po wojnie stawiali kapliczki i krzyże.

pl.wikipedia.org

Na przestrzeni wieków zaczęto stawiać coraz to nowsze i większe budowle.

pl.wikipedia.org

Jako cel stawiała sobie zatem budowę równowagi „na szerzej zdefiniowanej płaszczyźnie stosunków międzynarodowych”, także przy pomocy amerykańskiej i europejskiej.

pl.wikipedia.org