Übersetzungen für „culturas“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Kulturschock

choque m de culturas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A prática de marcar criminosos com ferrete para estigmatizar e puni-los é também presente em muitas culturas antigas, mas não em todas as épocas.

pt.wikipedia.org

As evidências arqueológica mostram que houve mistura das culturas eslava, ávara e gépida, sugerindo que os últimos ávaros eram uma amálgama de diferentes povos.

pt.wikipedia.org

Se falará, assim, de populações geográficas em biologia e diferenças entre culturas em antropologia e etnologia.

pt.wikipedia.org

Os bíceps geralmente são atribuídos como representativos da força dentro de uma variedade de culturas mundiais.

pt.wikipedia.org

Existem exemplos de culturas em contato próximo que não partilham muitos traços.

pt.wikipedia.org

Porém, por fim, chega a conclusão de que se tratava de culturas completamente incomparáveis, e era necessário métodos distintos.

pt.wikipedia.org

A temporalidade não-síncrona das culturas globais e nacionais abrem um espaço cultural - um terceiro espaço - onde a negociação de diferenças incomensuráveis cria uma tensão peculiar às existências limítrofes.

pt.wikipedia.org

O método mais eficaz é a rotação de culturas e a utilização de tratamentos com iscos tóxicos antes da sementeira.

pt.wikipedia.org

Outras culturas que estão se destacando no município são a uva, o morango e também o brócolis.

pt.wikipedia.org

Também foi uma das primeiras culturas a registrar decapitações graficamente.

pt.wikipedia.org