Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „desperdiçar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

desperdiçar <ç → c> VERB trans

1. desperdiçar (dinheiro, tempo, energia):

desperdiçar
desperdiçar

2. desperdiçar (uma oportunidade):

desperdiçar
desperdiçar

Beispielsätze für desperdiçar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Após três chances desperdiçadas, o ditado "quem não faz, leva" foi justificado.
pt.wikipedia.org
Na lavagem de carros utilizando-se água para enxágue, podem ser desperdiçados até 500 litros de água a cada automóvel lavado.
pt.wikipedia.org
Nos pênaltis, os ingleses desperdiçaram duas cobranças e os italianos avançaram de fase.
pt.wikipedia.org
Sandy canta cada vez melhor e não pode desperdiçar sua voz cristalina em músicas tão insossas.
pt.wikipedia.org
A pupila e a pupila de saída são quase idênticas em diâmetro, não fornecendo luz observável desperdiçada com o sistema óptico.
pt.wikipedia.org
Eles não desperdiçam tempo e marcam a data do casamento.
pt.wikipedia.org
Deseja–se fazer uma festa com o mínimo possível de bebida para desperdiçar menos e lucrar mais.
pt.wikipedia.org
Eu entendo totalmente isso, mas nós não temos tempo para ser desperdiçado.
pt.wikipedia.org
Mas essas bandas não ajudavam e divulgavam umas às outras, o que desperdiçava uma oportunidade de promoção do trabalho conjunto das bandas.
pt.wikipedia.org
Sua experiência na guitarra não foi desperdiçada, no entanto, pois ele continuou a tocar violão, utilizando-o como instrumento tanto melódico quanto rítmico.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"desperdiçar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português