Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „trabalho“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

trabalho [Port tɾɐˈbaʎu, Bras tɾaˈbaʎu] SUBST m

2. trabalho (atividade manual):

trabalho físico
körperliche Arbeit
trabalhos manuais
Handarbeit f

2. trabalho (atividade intelectual):

trabalho intelectual
geistige Arbeit
trabalhos de casa esc
Hausaufgaben fPl

3. trabalho MED:

trabalho de parto
Geburtsvorgang m
trabalho de parto
Austreibungsphase f

Beispielsätze für trabalho

trabalho manual
Handarbeit f
trabalho noturno
Nachtarbeit f
adiantar trabalho
einen Teil der Arbeit bereits erledigen
trabalho árduo
harte Arbeit
trabalho braçal
körperliche Arbeit f
tanto trabalho
so viel Arbeit
trabalho infantil
Kinderarbeit f
trabalho intelectual
geistige Arbeit
trabalho físico
körperliche Arbeit
dar trabalho a alguém
jdm Arbeit machen
trabalho a tempo inteiro
Vollzeitbeschäftigung f
trabalho a tempo parcial
Teilzeitbeschäftigung f
ir para o trabalho
zur Arbeit gehen
mercado de trabalho
Arbeitsmarkt m
posto de trabalho
Arbeitsplatz m
ritmo de trabalho
Arbeitstempo nt
visto de trabalho
Arbeitserlaubnis f
começar um trabalho
eine Arbeit/mit einer Arbeit beginnen
contrato de trabalho
Arbeitsvertrag m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
A quarta fase é chamada a fase de marginalização ou exclusão da vida laboral, e pode desembocar no abandono do trabalho por parte da vítima.
pt.wikipedia.org
Mudanças no mundo do trabalho, têm ampliado as exigências sobre os trabalhadores e gerado impactos sobre a qualidade de vida no trabalho.
pt.wikipedia.org
O jejum não é obrigatório para crianças, enfermos, viajantes, pessoas idosas ou muito fracas, gestantes ou os que possuem trabalho pesado.
pt.wikipedia.org
Fruto do trabalho pesado, e da vontade de marcar a história do rap nacional.
pt.wikipedia.org
Mas estes escravos têm baixa produtividade, não só porque eles não estão interessados nos resultados do seu trabalho, mas porque são caros na época.
pt.wikipedia.org
Muito de seu curto trabalho foi publicado postumamente.
pt.wikipedia.org
A estrutura social dos pigmeu é muito imprecisa, e não há uma nítida divisão sexual do trabalho.
pt.wikipedia.org
Foram encontradas marcas nas pedras que evidenciam o trabalho feito nelas, inclusive entalhes.
pt.wikipedia.org
Vários artistas têm vindo a declarar o seu apreço pelo trabalho do grupo.
pt.wikipedia.org
Outra crítica recorrente na sociologia do trabalho diz respeito à precarização do trabalho nesse tipo de profissão.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

"trabalho" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste