Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „majestade“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

majestade [maʒesˈtaʤi] SUBST f

majestade
Sua Majestade
sem perder a majestade

Beispielsätze für majestade

Sua Majestade
sem perder a majestade

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
No entanto, certos atos maliciosos que antes seriam classificados como crime de lesa-majestade ainda podem ser processados.
pt.wikipedia.org
Por decreto de 1880 recebeu o título do conselho de sua majestade.
pt.wikipedia.org
A augusta majestade das velhas árvores, o estado virgem das rochas e do cenário os intoxicava com sua beleza e seu aroma.
pt.wikipedia.org
A sobriedade da decoração e a majestade das proporções fazem do edifício um dos melhores e mais genuínos exemplos da arquitetura local.
pt.wikipedia.org
Na arte, o hieratismo é estilo que obedece aos parâmetros religiosos do tema sempre com acentuada majestade e rigidez.
pt.wikipedia.org
A águia pode ser vista, figuradamente, como símbolo de força, de grandeza e de majestade.
pt.wikipedia.org
Qual necessidade fez você desperdiçar sua majestade real e obscurecer sua ilustre linhagem?
pt.wikipedia.org
Nenhum destes corpos perde alguma vez a majestade da atitude,uma espécie de dignidade clássica que confere o respeito à representação.
pt.wikipedia.org
Este eram também responsáveis pela segurança do palácio real assim com da sua majestade.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"majestade" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский