Übersetzungen für „acha“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Englisch)

what do you make of this book?

o que você acha desse livro?

what do you think the author is getting at in this text?

o que você acha que o autor quer dizer neste texto?

Übersetzungen für „acha“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

quem procura, acha Sprichw

seek and you will find

o que você acha disso?

what do you think of that?

ele se acha o bom

he thinks he is the best

ele se acha o tal

he thinks a lot of himself

porventura acha que eu faria isso?

do you really think I would do that?

ele se acha um bom advogado

he considers himself a good lawyer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Quem acha que o peão ganha dinheiro fácil, fica aqui o convite.

pt.wikipedia.org

Ele, em seguida, volta para casa e envergonhado confronta-se com sua família a que ele acha ter abandonado.

pt.wikipedia.org

Tambem se acha redificado de novo, náo careçe de obra algua.

pt.wikipedia.org

Porém, o bruto olheiro acha-a muito feia e a rejeita.

pt.wikipedia.org

Acha-se coberto de matto, e não tem huma só pessoa [peça] de artilharia.

pt.wikipedia.org

Carolyn acha que "enquanto puder haver rosas, tudo está bem".

pt.wikipedia.org

Cliff corretamente supõe que o anel alimenta o cadáver, mas acha que removê-lo só fará com que o novo corpo se regenere.

pt.wikipedia.org

Diego acha que sua mãe o abandonou e se transforma em uma cópia de seu pai.

pt.wikipedia.org

A matriz é pequena, mas decente, só tem inteiramente pronta a capela-mor, o resto acha-se coberto.

pt.wikipedia.org

Hazel, por outro lado, não se importa com isso, ela acha que é uma granada e que quanto menos pessoas ela machucar quando explodir, melhor.

pt.wikipedia.org