Übersetzungen für „cantarolar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

cantarolar [kɜ̃ŋtaroˈlar] VERB intr

cantarolar

to hum

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Para quebrar a rotina do trabalho, juntam-se duas ou três mulheres, contando histórias ou cantarolando, de preferência com uma pitada de malícia.

pt.wikipedia.org

A música começa com a artista cantarolando "oh oh oh" sobre uma percussão agitada.

pt.wikipedia.org

Mas não se exige nenhum tipo de virtuosismo, pelo contrário, o ator não deve cantar, mas cantarolar.

pt.wikipedia.org

Apaixonado por filmes clássicos e musicais, cantarola suas canções favoritas enquanto trabalha e dança com a vassoura pelos corredores, como se estivesse sempre num palco.

pt.wikipedia.org

Vinil conta que o garoto passeava pelos corredores da empresa cantarolando a melodia.

pt.wikipedia.org

Ele compôs o som, reuniu os músicos e cantarolou a música com eles para gravação.

pt.wikipedia.org

A composição consiste em cordas pizzicato e a música vai de suave a intensa e "extravagante", com uma seção que é cantarolada por um coral.

pt.wikipedia.org

Eu costumava desligar o rádio nessas viagens e cantarolar, vendo se conseguia compor canções.

pt.wikipedia.org

Em alguns momentos começava a cantarolar baixinho algumas melodias.

pt.wikipedia.org

Ao fim da primeira vez que você o escuta, ou possivelmente ao fim da segunda, você é obrigado a cantarolar o refrão 'cra-a-a-azy'.

pt.wikipedia.org