Übersetzungen für „confeccionar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

confeccionar [kõwfeksjoˈnar] VERB trans

confeccionar (ingredientes)

to prepare

confeccionar (roupa, bolo)

to make

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Duas equipas de dois concorrentes (composta por mãe e filho) competem para confeccionar as receitas mais saborosas que fizeram as delícias da família por gerações.

pt.wikipedia.org

Geralmente, é confeccionado de penas presas a uma tira de couro ou de outro material.

pt.wikipedia.org

Foram confeccionadas com pedras pretas (de basalto) e brancas (de calcita).

pt.wikipedia.org

A detecção de tráfego malicioso é baseada em regras simples (o próprio usuário poderá confeccionar novas regras).

pt.wikipedia.org

Para o estudo de textos antigos é importante conhecer como eram confeccionados e copiados.

pt.wikipedia.org

Os seus fatos eram tecidos e confeccionados pelas raparigas.

pt.wikipedia.org

A escola foi responsável por renovar a estética do carnaval carioca ao convidar artistas de formação acadêmica, para confeccionar seus desfiles.

pt.wikipedia.org

A couve-lombarda é uma hortaliça utilizada para confeccionar sopas, ensopados e diversos outros pratos.

pt.wikipedia.org

Já as facetas de porcelana exigem desgastes do esmalte dentário e moldagens que são enviadas aos laboratórios de prótese, onde são confeccionadas.

pt.wikipedia.org

O kransekake bem confeccionado deve apresentar-se rijo ao toque, mas deve ser macio e elástico ao ser mastigado.

pt.wikipedia.org