Übersetzungen für „debilitar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

I . debilitar [debiʎiˈtar] VERB trans

debilitar

to debilitate

II . debilitar [debiʎiˈtar] VERB refl

debilitar debilitar-se:

debilitar-se

to weaken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A crise nos negócios deixou o parlamentar com a saúde debilitada.

pt.wikipedia.org

Ele se recusou a ocupar o cargo por causa de sua saúde debilitada.

pt.wikipedia.org

Em 1670, a debilitada torre de menagem foi demolida e erguida de novo no ano seguinte.

pt.wikipedia.org

Não sabendo por que razão a parede da veia debilita, é difícil dizer o que provoca ou agrava as varizes.

pt.wikipedia.org

Khai-muk causou apenas impactos menores na Índia, pois chegou ao país já debilitado pelas condições meteorológicas desfavoráveis.

pt.wikipedia.org

A tempestade começou a debilitar-se pouco depois devido ao aumento do cisalhamento, sinão regenerou um dia depois.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, um ciclo de reposição do olho e o contacto com águas mais frias debilitaram ao tufão.

pt.wikipedia.org

Em 1952, com saúde debilitada foi posto em liberdade, e durante seus últimos anos de vida se dedicou-se em um livro de memórias.

pt.wikipedia.org

Quando isso ocorre em hospitais a situação se agrava devido ao risco da ingestão da bactéria por pessoas debilitadas.

pt.wikipedia.org

Em 1873 e 1875, viajou para climas mais quentes, numa tentativa de melhorar sua saúde debilitada.

pt.wikipedia.org