Übersetzungen für „deliciar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

I . deliciar [deʎisiˈar] VERB trans

deliciar

to treat

deliciar alguém com chocolate

to treat sb to chocolate

II . deliciar [deʎisiˈar] VERB refl

deliciar deliciar-se com a. c.:

deliciar-se com a. c.

to enjoy oneself with sth

Beispielsätze für deliciar

deliciar alguém com chocolate

to treat sb to chocolate

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

E na tradição antiga, o foco era apenas realizar o desejo do homem, tendo assim, a mulher se deliciar com o prazer dele.

pt.wikipedia.org

A algumas décadas atrás quem também marcava presença era o pequeno leilão que se organizava, dos quais os copos do vinho do porto faziam a delicia de quem nele participavam.

pt.wikipedia.org

Ele prestou uma homenagem à dignidade e deliciou com suas cores maravilhosas.

pt.wikipedia.org

Aparentemente devastada com a noticia, interiormente ela comemora e fica deliciada.

pt.wikipedia.org

Eles se deliciam com um papel ativo e agressivo no espaço público, abrindo novos caminhos na representação de mulheres na televisão.

pt.wikipedia.org

Ao longo do ano o visitante pode deliciar-se com bacurí, cupuaçu, açai, pupunha, ajirú, araçá, muruci, tucumã, taperebá, manga e muitas outras frutas com sabores exóticos e intensamente deliciosos.

pt.wikipedia.org

Os lobos se deliciam em devorá-la.

pt.wikipedia.org

Enquanto as crianças se deliciavam com os doces uma velha (na verdade uma bruxa) aparece de dentro da casa e os convida para entrar.

pt.wikipedia.org

Nós muitas vezes nos deliciávamos a ensinar os papagaios a falar, havendo um grande número deles.

pt.wikipedia.org

Para trás ficaram alguns dos melhores momentos naquele corredor direito que fez as delicias dos adeptos benfiquistas.

pt.wikipedia.org