Übersetzungen für „ejetar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

I . ejetar [eʒeˈtar] VERB trans (expelir, expulsar)

ejetar

to eject

II . ejetar [eʒeˈtar] VERB refl

ejetar ejetar-se LUFTF:

ejetar-se

to eject (oneself)

o piloto ejetou-se

the pilot ejected

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O jogador luta com uma ficha com a semelhança de um personagem e deve ejetar as dos outros jogadores da arena.

pt.wikipedia.org

Por causa da elevada tensão aceleradora, os electrões incidentes podem (i) excitar electrões nos átomos do alvo; (ii) ejetar electrões rigidamente ligados aos núcleos dos átomos.

pt.wikipedia.org

O pós-carga ou resistência de ejeção é a pressão que o ventrículo sofre ao ejetar o sangue.

pt.wikipedia.org

Ele força a impressora a ejetar a página atual e continuar imprimindo no topo da outra.

pt.wikipedia.org

Antes de assoar o nariz, uma inspiração profunda pela boca fornece o ar necessário para ejetar o muco nasal.

pt.wikipedia.org

Rådeström perdeu o controle da aeronave durante uma passagem em baixa altitude quando a aeronave estolou, obrigando-o a ejetar.

pt.wikipedia.org

Os juízes também terão autoridade para ejetar cães não saudáveis de competições.

pt.wikipedia.org

Repentinamente a espaçonave tem sua órbita alterada obrigando os ocupantes a ejetar em direção ao planeta.

pt.wikipedia.org

O primeiro humano tanto no espaço quanto em órbita retornou de paraquedas após ejetar-se numa altitude de 7 quilômetros.

pt.wikipedia.org

A solução mais usada para foguetes pequenos é usar a carga de ejecção que vem com o próprio motor para ejetar o paraquedas ou streamer.

pt.wikipedia.org