Übersetzungen für „encaracolar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

I . encaracolar [ı̃jkaɾakoˈlar] VERB trans

encaracolar

to curl

encaracolar

to spiral

II . encaracolar [ı̃jkaɾakoˈlar] VERB refl

encaracolar encaracolar-se:

encaracolar-se cabelo

to curl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Ele tinha um rosto pálido, cabelos longos e encaracolados, uma capa preta e estava muito preso a uma bolsa preta.

pt.wikipedia.org

Contudo, tem sido notado que têm cabelo mais encaracolado e cabeças menores.

pt.wikipedia.org

Seu cabelo tinha madeixas negras e se encaracolou após ter sido cortado em 1917.

pt.wikipedia.org

Com 1,85 m, pernas arqueadas, cabelos vermelhos e encaracolados, formava um tipo marcante.

pt.wikipedia.org

Suas características são o cabelo ruivo encaracolado, o vestido vermelho e círculos brancos no lugar dos olhos.

pt.wikipedia.org

A casca é lisa ao longo da altura da árvore, por vezes com aspecto pulverulento e com tiras muito finas e encaracoladas.

pt.wikipedia.org

Howard dividiu as nuvens em três grupos: estratos (nuvens em camadas), cúmulos (para nuvens felpudas) e cirros (para nuvens encaracoladas).

pt.wikipedia.org

A barba, ainda que lisa, faz uma ondulação encaracolada nos extremos.

pt.wikipedia.org

Ele frequentemente aparecia com um único cabelo encaracolado que lembrava um ponto de interrogação e com cruzes nos olhos.

pt.wikipedia.org

Tinha os cabelos encaracolados, que alisava com cremes, e usava blush no rosto.

pt.wikipedia.org