Übersetzungen für „encarregado“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

I . encarregado (-a) [ı̃jkaxeˈgadu, -a] SUBST m (f)

encarregado (-a)

person in charge

encarregado de educação

person in charge of education

II . encarregado (-a) [ı̃jkaxeˈgadu, -a] ADJ (com encargo)

encarregado (-a)

in charge of

o político encarregado da missão

the politician in charge of the mission

o político encarregado da missão (incumbido)

responsible for

o funcionário encarregado de a. c.

the employee responsible for sth

Beispielsätze für encarregado

encarregado de educação

person in charge of education

o político encarregado da missão

the politician in charge of the mission

o funcionário encarregado de a. c.

the employee responsible for sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Quando um governador foi enviado para uma província, ele foi encarregado de mantê-la pacata atque quieta - organizada e ordenada.

pt.wikipedia.org

Karim foi encarregado dos outros criados indianos e ficou responsável por suas ações.

pt.wikipedia.org

Como resultado, fora encarregado de treinar fisicamente cadetes militares.

pt.wikipedia.org

Veio como encarregado da parte de mineralogia, assumindo depois a de botânica.

pt.wikipedia.org

Foi encarregado de refortificar o castelo, que estava em ruínas, e de colonizar e guarnecer o distrito, que estava inabitado.

pt.wikipedia.org

Além desses papéis, o ministério também está encarregado da manutenção de normas de higiene e de cuidados do paciente.

pt.wikipedia.org

Seria o encarregado pelo setor de mecânica da empresa.

pt.wikipedia.org

Eles também colocaram Ōshima e um engenheiro alemão encarregado de sua modernização.

pt.wikipedia.org

Fazem parte do departamento o irmão ancião, o encarregado regional e o secretário da música.

pt.wikipedia.org

Jorge é um enfermeiro encarregado da distribuição de remédios num grande hospital.

pt.wikipedia.org