Übersetzungen für „enguiçar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

I . enguiçar <ç → c> [ı̃jgiˈsar] VERB trans

enguiçar

to cause to break down

II . enguiçar <ç → c> [ı̃jgiˈsar] VERB intr

enguiçar carro, máquina:

enguiçar

to break down

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Quebraria o enguiço com a vitória no ano 2000.

pt.wikipedia.org

Foi noticiado que o fogo começou quando um cilindro de gasolina foi atingido por uma faísca, que havia saído do tambor de um guindaste enguiçado.

pt.wikipedia.org

Pela noite, restavam somente alguns veículos enguiçados no caminho.

pt.wikipedia.org

O trio vai para a oficina onde são mecânicos e começam suas trapalhadas com os carros enguiçados.

pt.wikipedia.org