Übersetzungen für „furto“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

furto [ˈfurtu] SUBST m

furto

theft

furto JUR

theft

furto JUR

larceny Am

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A maior parte dos crimes locais no entanto, continuam a ser furtos e latrocínios.

pt.wikipedia.org

Os riscos de segurança digital resumem-se a estes aspectos: furto, falsificação ou perda de identidade.

pt.wikipedia.org

Também eu, respondeu o cabreiro, e não quis mexer nela para não ser acusado de furto.

pt.wikipedia.org

A força policial composta por nove oficiais não conseguiu controlar os assaltos, e um esquadrão anti-furto chegou logo à cidade.

pt.wikipedia.org

O pai esteve preso sob a acusação de furto de farinha, contudo foi absolvido.

pt.wikipedia.org

Por isso recebeu o nome de «casamento a juras» (noivo) ou «casamento a furto» (a escondidas).

pt.wikipedia.org

Homicídios, roubos, furtos e latrocínio têm como objetivo comum o fortalecimento das "bocas" (pontos de venda de drogas).

pt.wikipedia.org

A infração que teve maior índice de redução foram os furtos, que diminuíram 91%.

pt.wikipedia.org

Afloram conflitos de consciência que o fazem deixar os furtos de discos e as brigas.

pt.wikipedia.org

Dados de 2007 revelam a ocorrência de 20 assassinatos, 59% a menos que em 2006 e 2855 crimes de furto.

pt.wikipedia.org