Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „imperioso“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

imperioso (-a) [ı̃jpeɾiˈozu, -ˈɔza] ADJ (tom, atitude)

imperioso (-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Recomenda-se que o parto não seja induzido antes das 39 semanas de gestação a não ser que seja imperioso por razões médicas.
pt.wikipedia.org
Tornou-se imperiosa a vinda de escravos africanos.
pt.wikipedia.org
Durante a guerra de 1914–1918 tornou-se imperioso um maior aproveitamento da fotogrametria, usando-se, para tomada de fotografias, pontos de estação sempre mais altos.
pt.wikipedia.org
Aprenderam a respeitá-los e perceberam a necessidade imperiosa de lhes assegurar algum isolamento para que sobrevivessem.
pt.wikipedia.org
De forma implícita, a profissão se tornou critério mais imperioso para definir a entrada de um candidato a membro na irmandade.
pt.wikipedia.org
O suficiente, entretanto, é conhecido do temperamento imperioso e caprichoso da duquesa para tornar improvável que seu serviço fosse agradável.
pt.wikipedia.org
Isso tornou imperioso a posse de novas terras.
pt.wikipedia.org
Com o desenvolvimento das sociedades, tornou-se imperiosa a busca por novas fontes motoras.
pt.wikipedia.org
Torna-se imperioso atuar com mais rigor para diminuir objetivamente os acidentes rodoviários.
pt.wikipedia.org
Este último retorquiu de forma imperiosa, mas num tom jocoso.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"imperioso" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский