Übersetzungen für „indicativo“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

indicativo [ı̃jʤikaˈʧivu] SUBST m kein Pl

1. indicativo LING:

indicativo

indicative kein Pl

2. indicativo (indício):

indicativo

indication

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os vinhos possuem variação definida entre as safras e como tais podem ser considerados uma prévia indicativa da qualidade da safra regional de cada ano.

pt.wikipedia.org

Esse indicativo -nun 는 é encontrado apenas no tempo presente dos verbos de ação.

pt.wikipedia.org

Operacionalmente, os ventos não foram considerados como indicativo da intensidade do ciclone, o que resultou no atraso na classificação por várias horas.

pt.wikipedia.org

Diminuição do nível do antígeno é um indicativo de que o tumor foi removido com relativo sucesso.

pt.wikipedia.org

Assim, as estatísticas criminais, nesse contexto, são indicativas de como o poder é disperso na criação de uma situação de poder.

pt.wikipedia.org

Pressão no peito e dor que se reflete pelos braços e costas podem ser indicativas de um problema cardíaco, e não de bursite.

pt.wikipedia.org

Esse fenómeno passou a prevalecer nos últimos cinco anos e talvez seja um indicativo da mudança de atitude dos japoneses em relação aos estrangeiros.

pt.wikipedia.org

Detonado é um termo indicativo para resolução de tarefas passo-a-passo principalmente de jogos eletrônicos.

pt.wikipedia.org

Um tapete de "lã em algodão" é frequentemente indicativo de um tecelão de aldeia.

pt.wikipedia.org

Altos níveis desta proteína, ou a ausência de uma queda notável no nível desta proteína, pós-cirurgia, são um indicativo de tumor residual ou metástases.

pt.wikipedia.org