Übersetzungen für „pairar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

pairar [pajˈɾar] VERB intr

pairar

to hover (over)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Uma das aves polinizadoras mais conhecidas é o beija-flor, que é uma espécie neotropical, com visitas principalmente pairando e sem nenhuma preferência inata.

pt.wikipedia.org

Sobre o escudo, paira o mural das antigas municipalidades, que simboliza as cidades.

pt.wikipedia.org

Os dumbos pairam sobre o fundo do mar, à procura de poliquete, copépodes pelágicos, isópodes, anfípodos, e outros crustáceos para se alimentar.

pt.wikipedia.org

O morcego muitas vezes paira, tanto quando forrageando quanto ao voar em seu retiro diurno.

pt.wikipedia.org

Mas por sobre a confusão e a contradição pairam algumas certezas.

pt.wikipedia.org

Por vezes paira brevemente para alimentar-se em aglomerados de agulhas de pinheiro, uma técnica de forrageamento conhecida como "hover gleaning".

pt.wikipedia.org

A asa podia ser girada até 100 graus, mais do que vertical, para pairar em vento de cauda.

pt.wikipedia.org

Quando foram atirados para as grandes chamas, o fogo pairou sobre eles, não os queimando.

pt.wikipedia.org

Esta mudança foi implementada para proporcionar aos astronautas mais tempo pairando, um fator de segurança pois a missão iria alunissar em terreno acidentado.

pt.wikipedia.org

Macrotus parece pairar facilmente e é capaz de pairar por vários segundos de cada vez.

pt.wikipedia.org