Übersetzungen für „pinha“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

pinha [pı̃ˈɲa] SUBST f

pinha

sugar apple

pinha

sweetsop

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O desenho ornamental no extremo da barra transversal, com palmetas, acanthus e pinhas, recupera motivos da antiguidade.

pt.wikipedia.org

As folhas são compostas de pinhas com folíolos com menos de 7 mm de comprimento.

pt.wikipedia.org

Acompanham-nos alguns farricocos com cestas de pinhas para ir renovando o fogo.

pt.wikipedia.org

Fazem uma alimentação quase exclusivamente à base das pinhas das coníferas, especialmente as dos pinheiros.

pt.wikipedia.org

O conjunto é rematado por uma pinha espiralada terminada em florão.

pt.wikipedia.org

A descoberta de algumas pinhas e de cascas de ovo foram interpretadas como práticas áugurais.

pt.wikipedia.org

Talvez a principal característica das mesmas é a variedade: há com forma de meia laranja, de pinha, aceboladas e muitas outras.

pt.wikipedia.org

Frisos com ramos de louro decoram a arquitrave e uma pinha está no lugar da chave do arco rebaixado.

pt.wikipedia.org

A pinha feminina, também conhecida por megastróbilo, é formada por essas folhas modificadas que são equivalentes a megasporângios.

pt.wikipedia.org

A capacidade produtiva da pinha é estimada num valor económico que se situa entre os 50 e 70 milhões de euros por ano.

pt.wikipedia.org