Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „recear“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

recear [xeseˈar]

recear conj como passear VERB trans:

recear
recear
recear por a. c./alguém

Beispielsätze für recear

recear por a. c./alguém

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Ele pede ao comandante e sua tripulação que deixem o planeta, com receio de que eles sofram o mesmo destino que vitimara seus antigos companheiros.
pt.wikipedia.org
Estando só, e receando o pior, escondeu-se numa furna da rocha, atrás de uns penedos.
pt.wikipedia.org
Os membros dessa cultura podem sentir-se pressionados moral e socialmente, pelo receio de perda da afeição e do lugar na família.
pt.wikipedia.org
Walton decidiu entrar devagar, receando que alguém estivesse sentado na cadeira.
pt.wikipedia.org
Berlouis receava que o avião pudesse estar transportando reforços mercenários.
pt.wikipedia.org
Polk tinha receio que o governo federal poderia usurpar terras públicas dos estados.
pt.wikipedia.org
Mas depois das primeiras gravações perdi o receio de televisão.
pt.wikipedia.org
O freio do comportamento é a vergonha, o receio de ser mal visto ou de ser ridicularizado.
pt.wikipedia.org
Sem ser panfletário, vai direto ao alvo e não mostra qualquer receio em afrontar o verdadeiro poder do nosso tempo.
pt.wikipedia.org
Os soldados não conseguiram fazer uso dos explosivos com receio de ferir o seu sargento, mas conseguiram penetrar na embaixada.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"recear" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский