Übersetzungen für „repetir“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

I . repetir [xepiˈʧir] irr como preferir VERB trans

repetir

to repeat

repetir (na escola)

to repeat

repetir de ano

to repeat a grade [o to flunk] ugs

II . repetir [xepiˈʧir] irr como preferir VERB intr (durante a refeição)

repetir

to have a second helping

III . repetir [xepiˈʧir] irr como preferir VERB refl

repetir repetir-se (pessoa, situação):

repetir-se

to repeat oneself

a história se repete

history repeats itself

Beispielsätze für repetir

repetir de ano

to repeat a grade [o to flunk] ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A área em que moravam possuía repetidos renascimentos religiosos durante este período.

pt.wikipedia.org

Adicionalmente, o júri suíço estava permitido a votar como parte da delegação belga, outro facto, que nunca mais se repetiu na história do concurso.

pt.wikipedia.org

Alguns anos após, pressentindo que havia descoberto algo demasiado misterioso para ser abandonado, repetiu a experiência intencionalmente e maravilhou-se.

pt.wikipedia.org

Mas tal programa não repetiu o sucesso do seu antecessor e teve fim em 1990.

pt.wikipedia.org

Estudou durante seis anos, repetindo o primeiro ano do curso.

pt.wikipedia.org

Ele tem repetido essa frase várias vezes desde então.

pt.wikipedia.org

A operação foi repetida em 1 de julho, novamente sem sucesso.

pt.wikipedia.org

Na adaptação para o cinema, ela repetiria o papel, em 1961.

pt.wikipedia.org

Golpes repetidos à cabeça causam danos cerebrais graduais e permanentes.

pt.wikipedia.org

As quarenta e nove varetas são reunidas e todo o procedimento repetido para gerar cada um dos restantes cinco linhas do hexagrama.

pt.wikipedia.org