Übersetzungen für „subsequente“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

subsequente [subseˈkwẽjʧi̥] ADJ

subsequente

subsequent

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Durante a crise financeira de 2011 e nos anos subsequentes, a quantidade de resíduos urbanos reduziu-se.

pt.wikipedia.org

Escavações subsequentes descobriram cerca de 200 fósseis humanos de mais de 40 indivíduos, incluindo cinco calotas cranianas quase completas.

pt.wikipedia.org

O grupo tentou participar de duas reuniões subsequentes (em 2004 e 2008), porém não obteve sucesso.

pt.wikipedia.org

Começando em 1990, após uma fase de eliminação e subsequentes rodadas eliminatórias, o torneio termina em um formato de quatro finais.

pt.wikipedia.org

A fibromialgia é diagnosticada por exclusão doutras patologias (diagnóstico diferencial), e subsequente palpação de determinados sítios denominados pontos dolorosos (tender-points).

pt.wikipedia.org

Esses princípios servem justamente como estrutura básica das instituições políticas, eles operam como ordenadores dos acordos subsequentes.

pt.wikipedia.org

A edição subsequente seria realizada em 2023, algo que acabou não acontecendo.

pt.wikipedia.org

A coroa seria usada em muitas coroações subsequentes até sua destruição final 400 anos depois.

pt.wikipedia.org

A eleição subsequente foi vencida pela oposição conservadora.

pt.wikipedia.org

A média de público está a estabilizar em edições subsequentes entre 30.000 e 40.000 espectadores.

pt.wikipedia.org