Übersetzungen für „supérfluo“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

supérfluo [suˈpɛrfluu] SUBST m

supérfluo

surplus

supérfluo (-a) [suˈpɛrfluu, -a] ADJ

supérfluo (-a)

superfluous

gastos supérfluos

nonessential expenses

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Ainda assim, eles suprimem o que é supérfluo onde é necessário.

pt.wikipedia.org

Aquele partido considerou aquele pagamento como sendo um gasto supérfluo que poderia ser um precedente para o futuro.

pt.wikipedia.org

A planta padrão respondia às exigências de funcionalidade e economia de espaço e de movimento abolindo o supérfluo.

pt.wikipedia.org

Na construção destas, elementos supérfluos devem ser eliminados e a mais simples de duas teorias possíveis explicando um mesmo fenômeno deve ser escolhida.

pt.wikipedia.org

Desenvolveram a teoria da compensação do preço dos fatores que torna estes movimentos supérfluos.

pt.wikipedia.org

Deus aparece na sua visão do mundo como supérfluo, desnecessário à salvação do homem.

pt.wikipedia.org

Tinha uma grande personalidade e era uma mulher belíssima, embora se vestisse sobriamente, sem adornos supérfluos.

pt.wikipedia.org

Ele elimina os excessos de decorações supérfluos comuns na época, deixando o nu da cor natural da madeira.

pt.wikipedia.org

As reformas são condenadas ou consideradas supérfluas, já que afastam as classes populares dos objetivos prioritariamente revolucionários, na visão desses anarquistas.

pt.wikipedia.org

O princípio das empresas “easy” é prestar serviços por preços acessíveis ao oferecê-los sem facilidades consideradas supérfluas.

pt.wikipedia.org