Übersetzungen für „terminantemente“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

terminantemente [terminɜ̃ŋʧiˈmẽjʧi̥] ADV

terminantemente

categorically

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Não havia universidades e a publicação de material impresso era terminantemente proibida, e mesmo que não o fosse, a alfabetização era para poucos.

pt.wikipedia.org

Hoje uma cerca delimita a área do bosque onde é permitido a visitação e uma outra área do parque foi designada como reserva natural estrita, estando terminantemente proibida as visitas.

pt.wikipedia.org

Trata-se quimicamente do ácido 13-cis-retinóico, isômero sintético da tretinoína, um teratogênico, cujo uso na gravidez é terminantemente proibido.

pt.wikipedia.org

Afirma também que os druidas se interessavam em aprender astronomia e assuntos da natureza, e se recusavam terminantemente em colocar seus ensinamentos por escrito.

pt.wikipedia.org

Thami já não acreditava no que quer que os franceses diziam e recusou-se terminantemente a apoiar a supressão de uma greve de estudantes.

pt.wikipedia.org

O uso do termo "mulher" junto com psicologia era terminantemente proibido, os homens se recusavam a ser excluídos da narrativa.

pt.wikipedia.org

Esta recusa se deve ao fato de seu estatuto proibir terminantemente a disputa de "competição, copa ou prêmio de qualquer tipo".

pt.wikipedia.org

Ele recusa terminantemente qualquer possibilidade de trabalhar em um emprego igual ao do pai.

pt.wikipedia.org

Proibia-se terminantemente a circulação de ouro em pó.

pt.wikipedia.org

Entre outras, é terminantemente proibido o uso da bandeira para servir de pano de mesa em solenidades.

pt.wikipedia.org