Übersetzungen für „valioso“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

valioso (-a) [vaʎiˈozu, -ˈɔza] ADJ

valioso (-a)

valuable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Elas são, como elas foram feitas para ser, "materiais valiosos da história de seu tempo".

pt.wikipedia.org

O trabalho consiste num panorama breve, vigoroso e mordaz dos tipos morais, que contém uma valiosa descrição da vida da época.

pt.wikipedia.org

Saudades daquele tempo, onde ele estiver que aceite o meu valioso voto de melhor goleiro da cidade até hoje...

pt.wikipedia.org

A captura acidental geralmente inclui espécies valiosas, como golfinhos, tartarugas marinhas e tubarões, e também pode incluir indivíduos sublegais ou imaturos das espécies-alvo.

pt.wikipedia.org

Pode-se supor também que o dono do zoológico vê cada animal como igualmente valiosos.

pt.wikipedia.org

Carmim tornou-se o segundo artigo de exportação mais valioso, logo a seguir à prata.

pt.wikipedia.org

O centro do anfiteatro, uma localização ao lado do rio, é muito valiosa.

pt.wikipedia.org

Cusha é também um valioso para o xamã, que consumi-lo durante cerimônias de purificação e cuspir em seus "pacientes" com ele.

pt.wikipedia.org

Publicou valiosos trabalhos histórico-genealógicos e heráldicos, que o colocam a par dos mais insignes genealogistas e heraldistas.

pt.wikipedia.org

O resultado do recenseamento oficial brasileiro trouxe informações valiosas para o movimento espírita no ano de 1940.

pt.wikipedia.org