Übersetzungen für „inútil“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

inútil <-eis> [iˈnuʧiw, -ejs] ADJ

inútil

inútil

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Corrida dos ratos é um termo usado para um exercício sem fim, auto-destrutivo ou inútil.

pt.wikipedia.org

A comunhão seria absoluta, a arte inútil, o universo decifrável à vontade.

pt.wikipedia.org

Por mais inútil que pareça estas redes, cada uma oferece algo único.

pt.wikipedia.org

Os texanos também descartaram os caches de munição e mosquetes capturados no rio; na opinião deles, os suprimentos eram inúteis.

pt.wikipedia.org

Gênesis 3 mostra que, na disputa com o inútil, a causa da criatura está perdida.

pt.wikipedia.org

Gurdjieff acreditava que o conhecimento que vem sem nenhum esforço do aluno é inútil.

pt.wikipedia.org

Se seu tempo de execução é, digamos "n", não é razoável considerá-lo eficiente e ainda é inútil, salvo em casos de pequeno porte.

pt.wikipedia.org

O imperador, ciente de que Ávito ainda não havia retornado com a ajuda visigótica esperada, decidiu que era inútil montar uma defesa contra os vândalos.

pt.wikipedia.org

Embora isso fosse quase inútil contra paredes de pedra, é preciso ter em mente que lama, e não pedra, foi usada para construir paredes.

pt.wikipedia.org

Haveria uma limitação indireta que consistiria em gastar esforços humanos em objetos absolutamente inúteis, ou destinados apenas a satisfazer a vaidade monótona dos ricos.

pt.wikipedia.org