Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „perante“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

perante [peˈɾɜ̃ŋʧi̥] PRÄP

2. perante (na presença de):

perante
perante os pais, ele é sempre bem comportado

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Os cortesãos que tanto o adulavam, abandonaram-no para não cair em desgraça perante a imperatriz, e nenhum ousava sequer dizer o seu nome na corte.
pt.wikipedia.org
Exemplo de humildade, profissionalismo e dedicação, nunca esmoreceu perante os obstáculos, puxando muitas vezes pela equipa quando esta jogava menos bem.
pt.wikipedia.org
O motivo: os negros deveriam ter um comportamento mais "respeitoso" perante os brancos...
pt.wikipedia.org
Podendo pegar carros do exército, perante o jogo e armas como fuzis e bazookas.
pt.wikipedia.org
Se, à argamassa, se juntar brita, está-se perante um material chamado "concreto" ou "betão".
pt.wikipedia.org
Outros, como uma lição dramatizada perante a congregação.
pt.wikipedia.org
Para além disso, desenhou algumas medidas de prevenção para a patologia das puérperas, ganhando um lugar de destaque perante a medicina social da época.
pt.wikipedia.org
O agente fiduciário responderá, perante os debenturistas, pelos prejuízos que lhes venha a causar, por culpa, ou dolo no exercício das suas funções.
pt.wikipedia.org
Nas aldeias muitas pessoas choravam e rezavam, impotentes, perante a violência da natureza.
pt.wikipedia.org
Ela está prestes a fazer quando, de repente, ela o desafia e diz que ela se recusa a ajoelhar-se perante qualquer um.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"perante" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português