Übersetzungen für „celotna“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

turnout

celotna proizvodnja f

the whole country

celotna država

snow brought the whole of Gorenjska to a virtual standstill yesterday

zaradi snega je včeraj celotna Gorenjska obmirovala

Übersetzungen für „celotna“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

celôtna izdaja avtorjevega dela

complete edition of author's works

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Tako je sposoben izdelovalec rekonstrukcij sestaviti skupaj vse potrebne kose sestavljanke, da je nato vidna celotna slika.

sl.wikipedia.org

Podjetja in celotna korporacija se razvijajo po načelu delavske samouprave (participacije) in solidarnosti, vendar ne da bi zanemarili poslovno odličnost.

sl.wikipedia.org

Celotna dolžina linij s tirno širino 762 mm, vključno s kraki je bila 1537 km.

sl.wikipedia.org

V 15. stoletju je celotna konstrukcija vrat veljala za neustrezno.

sl.wikipedia.org

Celotna stavba je bila zgrajena v razposajenem gotskem slogu, v katerega so bili vključen prvi dekorativni elementi, ki so značilni za renesančni slog prav v začetku 16. stoletja.

sl.wikipedia.org

Tekalna površina kolesa je znašala 57 mm, celotna debelima s sledilnim vencem vred pa je merila 77 mm.

sl.wikipedia.org

Gre za stereotipno določene organizacijske vloge žensk in moških, prav tako pa je spolno določena tudi celotna organizacija dela.

sl.wikipedia.org

S tem se je celotna grška meja spremenila v vojno območje, ki so ga zaznamovali številni manjši spopadi in topniška obstreljevanja.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega, pa tudi že omenjenih in drugih podobnih razlogov, se je lahko sčasoma določeno znanje ali celotna veščina tudi izgubila, ali pa v večji ali manjši meri popačila.

sl.wikipedia.org

Prodaja se ob privolitvi sodišča vrši po pravilih izvršbe na nepremičninah, celotna kupnina pa se po odbitku stroškov postopka preda izključenemu lastniku.

sl.wikipedia.org