Übersetzungen für „darila“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

Christmas shopping

božična darila

to do the Christmas shopping

kupiti božična darila

Übersetzungen für „darila“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

poklánjati darila

to give gifts

zavíjati darila/zvezke

to wrap gifts/books

razveselíti se darila

to be delighted in receiving a gift

Božíček ji je prinesel darila

Santa (Claus) brought her presents

daríla za rojstni dan/božič

birthday/Christmas presents

Miklávž je otrokom prinesel darila

St. Nicholas brought presents to children

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Na koncu so si udeleženci izbrali zastonj darila.

sl.wikipedia.org

Za zagotovitev japonske nevtralnosti ali pomoč so pogosto pošiljala darila.

sl.wikipedia.org

Vsi ji zavidajo očima, ki ji kupuje lepe obleke in prinaša draga darila s službenih potovanj.

sl.wikipedia.org

Lase, ki so jih našli pri mumijah in kot darila, ki spremljajo mumije, so bile predmet raziskav, da bi ugotovili ozadje žrtev.

sl.wikipedia.org

Tilka nasede zapeljivim besedam enemu izmed tujcev in od njega sprejme zlata darila.

sl.wikipedia.org

Par je seveda od 500 povabljenih gostov dobil zelo draga darila, medijsko pa je bila to ena najbolj spremljanih porok desetletja.

sl.wikipedia.org

Ponovno prikazuje prizore boja, tudi lov na merjasce, figure, ki nosijo darila in priprave na banket.

sl.wikipedia.org

Ker je s seboj tovoril samo ničvredno trgovsko blago in ni imel za sultana nobenega primernega darila, je postajalo lokalno prebivalstvo vedno bolj nestrpno.

sl.wikipedia.org

Sem, na drugo stran otokov, so hodili ponosni in bojeviti možje s kopnega, da bi žrtvovali darila bogovom oceana.

sl.wikipedia.org

Danes balo predstavljajo darila, ki jih, po navadi na poročno slavje, prinesejo povabljenci, predvsem pa starši obeh mladoporočencev in ne več samo nevestini.

sl.wikipedia.org