Übersetzungen für „drsalka“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Slowenisch)

drsálk|a¹ <-e, -i, -e> SUBST f

drsalka → drsalec:

Siehe auch: drsálec

drsál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) šport

drsalec (-ka)

ice skater

umetnostni drsálec

figure skater

drsálk|a² <-e, -i, -e> SUBST f

drsalka

skate

obuti drsálke

to put skates on

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Umetnostno drsanje je šport, pri katerem posamezniki, pari ali skupine izvajajo piruete, skoke, korake in drugo koreografijo z drsalkami na ledu.

sl.wikipedia.org

Pri drsanju drsalka drsi po ledu, s čimer se doseže večjo hitrost z manj napora kot pri umetnostnem kotalkanju, pri katerem je hitrost potrebno povečevati z odrivi.

sl.wikipedia.org

Ko se je preizkušal za državno reprezentanco in dobesedno prvič postavil svoje drsalke na led, je nek strel zgrešil in ga zadel v oko.

sl.wikipedia.org

Okrog leta 1900 so se pojavili prvi obrtniki nožarji, ki so izdelovali drsalke z železno klino, vstavljeno v les in opremljeno z jermeni.

sl.wikipedia.org

Včasih namesto dvojine uporabljamo množino, npr. pri parnih delih telesa (roke, noge, oči), oblačilih (rokavice, nogavice), obuvalih (drsalke, kotalke) in bioloških parih (starši).

sl.wikipedia.org

Igralci morajo uporabljati drsalke, namenjene igranju hokeja na ledu, opremljene z varnostno zaščitenim rezilom.

sl.wikipedia.org

Boucher je svoj prvi par drsalk dobil za božič, ko je štel 6 let.

sl.wikipedia.org

Metlometaši nimajo drsalk, marveč uporabljajo posebne čevlje, ki omogočajo boljši oprijem na ledu.

sl.wikipedia.org

Delali so tudi drsalke, ki so jih klicali šince, za takrat, ko je bilo jezero zamrznjeno.

sl.wikipedia.org

Morenz je izgubil ravnotežje, padel na led in se zaletel v ogrado, njegova leva drsalka pa se je zapičila v leseni stranski del ograde.

sl.wikipedia.org