Übersetzungen für „zastoja“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

downtime

čas m zastoja

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Pri kritično ali terminalno bolnih se pred natopom srčnega zastoja pogosto pojavi obdobje kliničnega poslabšanja, s hitrim in plitkim dihanjem, arterijsko hipotenzijo (znižanim krvnim tlakom) ter upadanje duševne prisebnosti.

sl.wikipedia.org

Smrt nastopi zaradi zastoja dihanja (ker pride do ohromitve dihalih mišic) in/ali zastoja srca (zaradi ohromelosti srčne mišice).

sl.wikipedia.org

Odrasli ljudje poškodovanega srčnega mišičnega tkiva ne morejo obnoviti, kar lahko vodi v nastanek notranjih brazgotin in v izrednih primerih tudi srčnega zastoja.

sl.wikipedia.org

To vodi do hiperprodukcije (glede na absorbcijske zmožnosti trga), kar vodi do zastoja v blagovni trgovini, ki se nato razširi v vsesplošno gospodarsko krizo.

sl.wikipedia.org

Halštatsko kulturo je brez kakšnega vmesnega kulturnega zastoja nasledila latenska kultura, ki je bila pod precejšnjim vplivom sredozemske grške, feničanske in etruščanske civilizacije.

sl.wikipedia.org

Pri paralelno vrtalnih rezih je skoraj nemogoče, da pride do zastoja z rezalnimi meči z veliko konico.

sl.wikipedia.org

Z manjšo konico bi pri vrtalnih rezih hitro prišlo do zagozditve oziroma zastoja verige.

sl.wikipedia.org

V bolnišnicah se lahko v primerih, ko je verjetnost srčnega zastoja (vendar se še ni), samolepilne blazinice namestijo profilaktično.

sl.wikipedia.org

Zaradi zastoja krvi v pljučih bolniki tožijo o težki sapi, ki se lahko pojavlja ob naporu, pri resnejših oblikah srčnega popuščanja pa tudi v mirovanju.

sl.wikipedia.org

Celulit je maščobno tkivo, ki nastane zaradi zastoja tekočin v tkivih in je torej posledica slabe prekrvavitve.

sl.wikipedia.org