Übersetzungen für „končevati“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

I . konč|eváti <končújem; končevàl> impf VERB trans

končevati

finire

končevati

concludere

končevati delo

finire il lavoro

II . konč|eváti <končújem; končevàl> impf VERB refl

končevati končevati se:

končevati se

finire

končevati se

terminare

tu se cesta končuje

la strada finisce qui

šolsko leto se končuje

l'anno scolastico sta per finire

Beispielsätze für končevati

končevati delo

finire il lavoro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Motorični nevroni so eferentni nevroni v osrednjem živčevju, katerih nevriti se končujejo v celicah skeletnih mišic.

sl.wikipedia.org

Otoška obala je zelo členovita s številnimi zalivi, ki se končujejo s peščenimi plažami.

sl.wikipedia.org

Težko si je zamisliti, da se praznina zunaj »kozmične opne«, ki je navzven neomejena, končuje v našem svetu.

sl.wikipedia.org

V aškenaškem izročilu to velja za prihodnje leto, v sefardskem pa za leto, ki se končuje.

sl.wikipedia.org

Listina se končuje s podpisom obljube vseh prisotnih v navzočnosti cesarskih odposlancev.

sl.wikipedia.org

Venter frontalis je parna štirioglata mišica čela, ki izvira s sprednjega roba vezivaste preprege in se končuje v koži pod obrvmi in glabelo.

sl.wikipedia.org

Pod delom otoka so prepredeni morski kanali, ki se končujejo kot jezerca na površju.

sl.wikipedia.org

Stranska žepa četrtega prekata se končujeta z lateralno aperturo (stransko odprtino).

sl.wikipedia.org

Plod je orešek, ki je gol in bočno stisnjen, medtem ko se končuje z dolgim in ukrivljenim kljuncem.

sl.wikipedia.org

Z epilogom pa se končuje v letu 1947.

sl.wikipedia.org