-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Slowenisch » Italienisch
Übersetzungen für „obdelati“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch
(Springe zu Italienisch » Slowenisch)obdéla|ti <-m; obdelal> VERB
obdelati perf od obdelovati
Siehe auch: obdelováti
obdel|ováti <obdelújem; obdelovàl> impf VERB trans
2. obdelovati (podatke):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Slowenisch
- Na področju literarne teorije je obdelal poetiko, verzologijo, teorijo stila, psihologijo ustvarjanja, ukvarjal se je z načelnimi vprašanji literarne zgodovine in kritike oz. vrednotenja.sl.wikipedia.org
- Obdelal je izdajanje uredb tudi z upravnopravnega vidika (dotlej le z ustavnopravnega), zajel ne samo uredbe centralnih organov, marveč še nižjih, državnih in samoupravnih.sl.wikipedia.org
- V pregledih je obdelal novejše slovensko gledališče, in sicer z zgodovinskega, sociološkega in primerjalnega vidika.sl.wikipedia.org
- Jeklene plošče in profili se pred galvaniziranjem ali premazovanjem obdelajo s koncentrirano žveplovo kislino.sl.wikipedia.org
- Fotodetektorji pretvorijo svetlobne signale v električne, ki jih na računalniku obdelamo in grafično prikažemo.sl.wikipedia.org
- Te slike se nato obdelajo z algoritmom za izdelavo rekonstruirane slike, ki presega mejo difrakcije, ki je vgrajena v naše optične instrumente.sl.wikipedia.org
- Tehnologija se je dovolj izboljšala, da bi bilo vredno ponovno obdelati že izkopano rudo, ki je bila prvotno zavržena.sl.wikipedia.org
- Glavno zvezdo večera po navadi obdelajo gosti: znani prijatelji, družinski člani itn.sl.wikipedia.org
- Za našo domačo kulturno in cerkveno zgodovino je imel nabranega še več drugega gradiva, ki ga zaradi prerane smrti ni mogel več obdelati.sl.wikipedia.org
- Da izboljšamo razmerje rekombinantni : ne-rekombinantni organizmi, lahko cepljeni vektor obdelamo z encimom (alkalna fosfataza), ki defosforilira vektorjeve konce.sl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Slowenisch