Slowenisch » Italienisch

spoštljív <-a, -o> ADJ

nèspoštljív <-a, -o> ADJ

zmotljív <-a, -o> ADJ

spogledljív <-a, -o> ADJ

nevoščljívost <-i navadno sg > SUBST f

spoštován <-a, -o> ADJ

1. spoštovan (cenjen):

2. spoštovan (v nagovoru):

spošt|ováti <spoštújem; spoštovàl> impf VERB trans

1. spoštovati (ceniti):

vnetljív <-a, -o> ADJ

občutljív <-a, -o> ADJ

2. občutljiv (čustven):

nèpopustljív <-a, -o> ADJ

poštnín|a <-e, -i, -e> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Z njim so spoštljivo ravnali, vendar so mu vsilili ostre mirovne pogoje.
sl.wikipedia.org
Vitruvija spoštljivo reinterpretira vrsta arhitekturnih piscev, toskanski in kompozitni red pa sta prvič formalizirana in sicer pet, namesto treh redov (slogov).
sl.wikipedia.org
Prav tako nimajo formalne uniforme, čeprav se neuradno pričakuje, da se bodo obnašali spoštljivo.
sl.wikipedia.org
V roki drži klobuk, njegove cokle pa spoštljivo sezuje in ležijo na tleh.
sl.wikipedia.org
Tedaj je odšel v tabor zmagovalcev in vsa normanska vojska je na kolenih spoštljivo sprejela njegov blagoslov.
sl.wikipedia.org
Papež se je podal v tabor zmagovalcev (ki so bili kristjani), kjer je normanska vojska na kolenih spoštljivo sprejela njegov blagoslov.
sl.wikipedia.org
Te častitljive in častivredne podobe, kot smo že dejali, mi častimo in pozdravljamo ter spoštljivo slavimo.
sl.wikipedia.org
Ob predstavitvah pisateljev presoja njihovo delo s spoštljivo previdnostjo, nihajoč med subjektivno prizadetostjo in strokovno utemeljenostjo.
sl.wikipedia.org
Primerno pa je, da se spoštljivo in razsvetljeno turistično udejstvujejo z zgodovino in vsemi njenimi temnimi kraji, na poučen način.
sl.wikipedia.org
Zapovedal je, da naj se odslej vsak do starih ljudi spoštljivo obnaša.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"spoštljivo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina