Übersetzungen für „stražiti“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

stráži|ti <-m; stražil> impf VERB trans

stražiti

sorvegliare

stražiti

custodire

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Značilen primer je krilati bik lamassu ali shedu, ki stražijo vhod v kraljevi dvor.

sl.wikipedia.org

Stražil ga je njegov nekdanji častniški sluga iz 17. pehotnega polka, ki mu je tudi omogočil pobeg.

sl.wikipedia.org

Ob vhodu čisto sam stoji t. i. petni kamen, ki je videti, kakor da bi stražil spomenik.

sl.wikipedia.org

Nočno stražo so opravljali prebivalci, po redu vsaka hiša eno noč, stražili so s helebardo, ki je še danes ohranjena.

sl.wikipedia.org

Nato pa se je ponudi mlajši sin in rekel, da gre stražit ter zatrdil, da bo ujel tatu.

sl.wikipedia.org

V oblegovalski vojski je bilo tudi 60 ort janičarjev (12.000 mož) in 70.000 mož, ki so stražili zaledje.

sl.wikipedia.org

Ob suši so jih celo stražili, posebno ponoči.

sl.wikipedia.org

Stražili sta okolico cesarske palače in druge posamezne objekte v prestolnici, na primer opuščene cerkve.

sl.wikipedia.org

Ko je kupil, prvi dve darili, je prišel do gradu in pojočega drevesa, ki ga je stražil medved.

sl.wikipedia.org