Übersetzungen für „escaparate“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

escaparate [eskapaˈrate] SUBST m

1. escaparate (de una tienda):

escaparate

Schaufenster nt

escaparate

Auslage f

estar en el escaparate übtr

im Rampenlicht stehen

2. escaparate (estantería):

escaparate

Vitrine f

3. escaparate LatAm (armario):

escaparate

Schrank m

4. escaparate sl (pecho):

escaparate

Busen m

tener mucho escaparate

viel Holz vor der Hütte haben

Beispielsätze für escaparate

estar en el escaparate übtr

im Rampenlicht stehen

tener mucho escaparate

viel Holz vor der Hütte haben

este escaparate está puesto con mal gusto

dieses Schaufenster ist geschmacklos dekoriert

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Te quedaron de escaparate, todo, la presentación es perfecta y lo mejor es que tienen que estar riquísimos.

www.aishakandisha.com

Nos acercamos a una tienda de comestibles atraídos por su escaparate.

hemisferiozero.com

Hay escaparates, notebooks, e instrumentos de todo tipo colgando de las paredes.

www.proyectosandia.com.ar

La informática que se vende en los foros y demás escaparates sobre la regulación es la informática de las consultoras.

www.javiergarzas.com

La ciudad, como contrapunto al campo, tiene presencia en su obra como un contenedor de reclamos visuales, de escaparates luminosos, de espectáculo visual.

jaquealarte.com

Yo donde estoy a gusto es en el asfalto, con tráfico, luces de neón, escaparates y gente, mucha gente.

www.gtfashiondiary.com

Si gusta lo que dices atraerás a gente a tu escaparate.

davidcantone.com

La cuesta de enero se hace más insufrible cada vez que pasamos por un escaparate.

www.trendenciasshopping.com

Jaqueline saca una bolsa amarilla de su escaparate.

revistamarcapasos.com

Si les gusta tu escaparate mirarán dentro del local en busca de otras cosas interesantes.

davidcantone.com