Übersetzungen für „gastarle“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

verbraten

gastar(se)

jdn in den April schicken

gastar(le) una inocentada a alguien

sich Dat mit jdm einen Scherz erlauben

gastarle una broma [o una jugarreta] a alguien

er lauert nur darauf, ihr eins auswischen zu können

solo está esperando a poder gastarle una jugarreta

deswegen braucht man nicht gleich so viel auszugeben

esa no es razón para gastarse tanto dinero

Übersetzungen für „gastarle“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

gastarle una broma a alguien

sich mit jdm einen Scherz erlauben

hacerle [o gastarle] una jugada a alguien

jdm übel mitspielen

gastarse una friolera en algo

einen Haufen Geld für etw ausgeben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Los otros, que estaban como unas cubas también, pero no tanto como para no poder inventar una rubiera, decidieron gastarle una broma al amigo dormido.

ficcionbreve.org