Übersetzungen für „traicionar“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

traicionar [trai̯θjoˈnar] VERB trans

traicionar a

verraten +Akk

la memoria me traiciona

mein Gedächtnis lässt mich im Stich

mi marido me traicionó

mein Mann hat mich betrogen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

No soporté que ella me traicionara con otro hombre.

cosecharoja.org

No fue un hombre quien me traiciono, fue mi propio corazón.

corazonjp.blogspot.com

Lo que me impongo como director es que la gente quiere que le cuentes un cuento, y en eso no los puedo traicionar nunca.

tiempo.infonews.com

Se puede cambiar de ideas o de empresa, pero hay cosas que no se negocian ni se traicionan.

blogsdeteaydeportea.com

Además, acusan a organizaciones no gubernamentales y partidos políticos de ser corruptos y traicionar la causa de su nación.

www.rimasrebeldes.com.ar

Y en el arte - como en la vida - ya se sabe: querer gustar a todos es siempre tener que traicionar a alguien.

saquenunapluma.wordpress.com

Nació en el 30 e hizo todo lo que un actor puede querer hacer, y no necesito nada que traicione su esencia.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

No olvidamos que ya nos traicionaron (y en campaña política).

ideascasiprincipales.wordpress.com

Si la memoria no me traiciona, es el único que hace eso.

abelfer.wordpress.com

Yo a ustedes los usé, los traicioné, y sin embargo, me hicieron un lugar.

www.espaciocris.com