acalorada im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für acalorada im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

acalorado (acalorada) ADJ

1. acalorado [ser] discusión/riña:

acalorado (acalorada)

heated

2.1. acalorado [ser] (enfadado):

acalorado (acalorada)

worked up

acalorado (acalorada)

hot under the collar

2.2. acalorado [ser] (con calor):

acalorado (acalorada)

hot

I.acalorar VERB trans

1. acalorar (enfadar):

acalorar

to make … angry

2. acalorar (sofocar):

acalorar

to make … hot

II.acalorarse VERB vpr

1. acalorarse (enfadarse):

acalorarse

to get worked up

acalorarse

to get hot under the collar

es incapaz de discutir sin acalorarse

he is incapable of discussing anything without getting worked up o all hot under the collar

2. acalorarse (sofocarse):

acalorarse

to get hot

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

suscitó un acalorado debate

it gave rise to a heated debate

se enredaron en una acalorada discusión

they got into a heated discussion

sostuvieron una acalorada discusión

they had a heated discussion

Übersetzungen für acalorada im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

overheated person/argument

acalorado

heated argument/controversy

acalorado

tumultuous debate/argument

acalorado

noisy meeting

acalorado

a heated exchange

un acalorado intercambio de palabras

acalorada im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für acalorada im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

acalorado (-a) ADJ

acalorado (-a)

heated

I.acalorar VERB trans

1. acalorar (dar calor):

acalorar

to heat

2. acalorar (enfadar):

acalorar

to inflame

II.acalorar VERB refl acalorarse

1. acalorar (sofocarse):

se acaloró al correr

he/she got hot (while) running

2. acalorar (apasionarse):

acalorarse con algo

to get worked up over sth

3. acalorar (enfadarse):

acalorarse por algo

to get angry about sth

se acalora por nada

he/she gets all het up about nothing ugs

Übersetzungen für acalorada im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

flaming

acalorado, -a

heated

acalorado, -a

fierce debate, discussion

acalorado, -a

in the heat of the argument

en el momento más acalorado de la discusión

heat

acalorar

acalorada Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

en el momento más acalorado de la discusión

in the heat of the argument