conformidad im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für conformidad im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Übersetzungen für conformidad im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
compliance
conformidad f
compliance with sth
conformidad con algo
in compliance with your wishes/the law …
conforme a or en conformidad con sus deseos/la ley …
pursuant to
de conformidad con
acquiescence in sth
conformidad f ante algo
to give one's assent to sth
dar su conformidad a algo
assent
expresar su conformidad
to assent to sth
expresar su conformidad con algo
conformity
conformidad f
in conformity with form
en conformidad con form
in conformity with your wishes
en conformidad con sus deseos form
in keeping with
en conformidad con
to be in accordance with sth
estar de acuerdo or en conformidad con algo
according to due process of law
en conformidad con el debido proceso
in accordance with the law
en conformidad con la ley

conformidad im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für conformidad im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

conformidad SUBST f

Übersetzungen für conformidad im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
En consecuencia, no será estimada como transacción la simple relación de derechos, aún cuando el trabajador o trabajadora hubiese declarado su conformidad con lo pactado.
www.defensapublica.gob.ve
La declaración de ineficacia es declarada de conformidad a lo dispuesto en el artículo 119, penúltimo párrafo.
legales.com
Sin la conformidad del curador los inhabilitados no podrán disponer de sus bienes por actos entre vivos.
www.aap.org.ar
La composición y distribución de este libro es, entonces, un acto de magia por el cual causó un cambio en conformidad con mi voluntad.
hecate.com.ar
Tiene que haber conformidad y libertad, como corresponde.
noticierojujuy.com.ar
Si habrán pasado oportunidades para sincerarse, pero evidentemente la conformidad pesó siempre más.
redaccion1.bligoo.com.ar
Para llegar a tal conformidad, las células familiares de las clases inferiores deben ser desintegradas.
culturayanarquismo.blogspot.com
Desde el control radial, les anunciaron su conformidad.
cultural.argenpress.info
Verdad que lograr que la sociedad debata temáticas tan controversiales no es fácil, pero no podemos quedarnos con la conformidad más mediocre.
pasandoraya.com
Se decidirá por la asamblea sin requerirse nueva conformidad administrativa.
www.cnv.gov.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

"conformidad" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste