desconexión im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für desconexión im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

desconexión SUBST f

1. desconexión (de un aparato):

desconexión

disconnection

desconexión

unplugging

2. desconexión (falta de relación):

desconexión

gulf

interruptor de desconexión SUBST m

interruptor de desconexión

trip switch

Übersetzungen für desconexión im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

disengagement

desconexión f

trip switch

interruptor m de desconexión

desconexión im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für desconexión im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

disengagement

desconexión m

desconexión aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Übersetzungen für desconexión im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

desconexión de los cilindros

desconexión de los cilindros

cylinder shut-down

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

La confianza en uno mismo se vuelve soberbia y desconexión con su origen.

www.ellitoral.com

Es habitual hacer desconexiones selectivas para obtener placeres temporales a costa de otras personas.

www.preparemonosparaelcambio.com

Estos castigos van desde multas, la desconexión de internet, hasta incluso la prisión.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Yo de momento creo que también me quedó sin él, pero por lo menos la desconexión y la calma unos días se agradecen.

www.cazandoestrellas.com

En definitiva, hay que encontrar los puntos de conexión y rechazar la desconexión.

wayran.blogspot.com

O tal vez será que entre titulares y suplentes hay una desconexión sideral entre el país real y el virtual.

tiempo.infonews.com

Lo que vemos en la mayoría es que hay un proceso gradual de alienación o desconexión.

www.rollingstone.com.ar

En el corazón de mi generación hay un profundo vacío - - una sensación de aislamiento, desconexión y consecuente malestar.

thegospelcoalition.org

Así y todo, lo más difícil era que esa desconexión con sus emociones negativas le había impedido un diálogo interno con ellas.

www.juantonelli.com

Lo que se produce en nuestros cerebros cuando experimentamos la sensación de conexión y pertenencia, o de desconexión y aislamiento.

www.serviciosycomercios.com.ar