disminuyendo im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für disminuyendo im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.disminuir VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. disminuir (menguar):

disminuir número/cantidad:
to decrease
disminuir número/cantidad:
to drop
disminuir número/cantidad:
to fall
disminuir desempleo/exportaciones/gastos:
to decrease
disminuir desempleo/exportaciones/gastos:
to drop
disminuir desempleo/exportaciones/gastos:
to fall
disminuir entusiasmo:
to wane
disminuir entusiasmo:
to diminish
disminuir interés:
to wane
disminuir interés:
to diminish
disminuir interés:
to fall off
el número de fumadores ha disminuido
the number of smokers has dropped o fallen o decreased
los impuestos no disminuyeron
there was no decrease o cut in taxes
los casos de malaria han disminuido
there has been a drop o fall o decrease in the number of malaria cases
disminuyó la intensidad del viento
the wind died down o dropped
la agilidad disminuye con los años
one becomes less agile with age

II.disminuir VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
han ido disminuyendo de manera paulatina
they have been falling gradually

Übersetzungen für disminuyendo im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
decrease amount/numbers/output:
disminuir
decrease speed:
disminuir
decrease quality:
disminuir
decrease power/effectiveness:
disminuir
decrease interest:
disminuir
decrease
disminuir
we must decrease our spending on armaments
debemos disminuir or reducir los gastos de armamento
crime is on the decrease
la delincuencia está disminuyendo
tail away income:
ir disminuyendo
they have a decreasing chance of success
sus posibilidades de éxito son cada vez menores or van disminuyendo
tail off demand:
disminuir
throttle down
disminuir la velocidad
slacken off traffic:
disminuir
slacken off speed/rate/effort:
disminuir
slacken off trade/demand:
disminuir
lessen cost/risk
disminuir
lessen noise:
disminuir
throttle back
disminuir la velocidad

disminuyendo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für disminuyendo im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Übersetzungen für disminuyendo im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

disminuyendo Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

disminuir de tamaño
to shrink
disminuir de tamaño
to make smaller
disminuir en duración
to make shorter
disminuir la ganancia
to reduce profits
Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste