equipados im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für equipados im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.equipar VERB trans

1. equipar persona:

equipar

to equip

equipar

to fit … out

equipar

to kit … out

están bien equipados para estas situaciones

they are well-equipped to deal with these situations

equipar a alg. con o de algo

to equip sb with sth

2. equipar:

equipar casa

to furnish

equipar local

to fit out

equipar barco

to fit out

equipar (de víveres)

to provision

un coche muy bien equipado

a car with good fittings o a good range of features

un apartamento muy bien equipado

a well-equipped apartment

un apartamento muy bien equipado

an apartment equipped with all mod cons

una cocina equipada con los últimos electrodomésticos

a kitchen fitted o equipped with the latest electrical appliances

II.equiparse VERB vpr

equiparse refl:

equiparse

to equip oneself

hay que equiparse muy bien para este tipo de expedición

you have to be very well equipped o equip yourself very well for this kind of expedition

se equiparon de armas

they equipped themselves with weapons

Übersetzungen für equipados im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

accoutre

equipar

turbocharge

equipar con turbocompresor a

they were ill-equipped to face the Arctic winter

estaban mal equipados para enfrentar el invierno ártico

rig out

equipar

to rig the kids out for school

equipar a los niños para el colegio

fit out

equipar

our hotels are equipped with every modern convenience

nuestros hoteles están equipados con todas las comodidades modernas

kit out

equipar

equip troops/laboratory

equipar

the ships carry nuclear weapons

los buques están equipados con or dotados de armas nucleares

equipados im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für equipados im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

equipar VERB trans

equipar

to equip

equipar (de ropa)

to fit out

Übersetzungen für equipados im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fit up

equipar

fit out

equipar

equip

equipar

to kit sb out/up

equipar a alguien