indisponerme im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für indisponerme im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.indisponer VERB trans

1. indisponer MED:

indisponer persona

to make … unwell

indisponer persona

to make … ill

2. indisponer (enemistar):

indisponer a alg. con o contra alg.

to turn o set sb against sb

logró indisponerme con ella

he managed to turn o set me against her

II.indisponerse VERB vpr

1.1. indisponerse MED (caer enfermo):

indisponerse

to fall ill

indisponerse

to get ill

indisponerse

to become indisposed form

1.2. indisponerse CSur euph (empezar a menstruar):

indisponerse

to start one's period

2. indisponerse (enemistarse):

indisponerse

to fall out

indisponerse con alg.

to fall out with sb

indisponerme im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für indisponerme im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.indisponer [in·dis·po·ˈner] irr como poner VERB trans

1. indisponer (enemistar):

indisponer a uno contra otro

to set one person against another

2. indisponer (de salud):

indisponer

to indispose

II.indisponer [in·dis·po·ˈner] irr como poner VERB refl indisponerse

1. indisponer (enemistarse):

indisponer

to quarrel

2. indisponer (ponerse mal):

indisponer

to become indisposed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Dejamos pasar casi treinta o cuarenta días de la fecha donde debía indisponerme porque los síntomas tenían cierta similitud con el período.

www.entremujeres.com

De discusiones ligeras se han tornado en cruentas batallas y veo que la niña usa esto para sacar ventaja e indisponerme ante la madre.

crisisdepareja.wordpress.com